Am 4. Dezember 2010 werden in der Maag EventHall in Zürich, anlässlich des Swiss Nightlife Awards präsentiert von Carlsberg, die herausragendsten Protagonisten des Schweizer Nachtlebens geehrt. Aber was ist eine Award-Gala ohne eine atemberaubende Award-Party? 10 Jahre usgang.ch wird gefeiert – und zu diesem Anlass gibt‘s mächtig Beats auf die Ohren. Ab 23 Uhr drehen internationale Headliner – darunter Deadmau5, Patric La Funk und The Japanese Popstars – aber auch nationale Grössen auf drei Floors so richtig auf!